Продвижение англоязычных сайтов

pluses
Помогаем получать клиентов из США, Европы, MENA и других англоязычных рынков через SEO
pluses
International SEO с учетом AI-поиска, EEAT и требований Google и Bing
pluses
Владение английским у специалистов на уровне B1-B2
pluses
Фокус на построение качественного ссылочного профиля
img img img img img img img img img

Эффективная адаптация бизнеса к рынкам США и Европы

Завоевание доверия англоязычной аудитории требует многого. Гораздо большего, чем просто перевод страниц сайта

Но это все действительно того стоит: иностранный рынок – огромный и перспективный.

Мы помогаем бизнесу выйти на рынки США и Европы, обеспечивая полную адаптацию контента под требования западных пользователей. Наша стратегия включает создание релевантных материалов, что в условиях сумасшедшей конкуренции приводит к росту позиций в поисковой выдаче и обеспечит высокий возврат на инвестиции.

Мы готовы помочь достичь стабильных результатов и устойчивого притока новых клиентов. А самое главное – целевых.

Продвижение в Google для англоязычных сайтов. Привлекаем платежеспособную аудиторию из США, Европы и других стран

Кому подходит зарубежное продвижение и англоязычное SEO

Англоязычное SEO идеально подходит для компаний и проектов, которые:

1
Стремятся к международной экспансии
Если планируете вывести бизнес на глобальный уровень и привлекать клиентов из-за рубежа, это – ваш ключ к миллионной аудитории
2
Работают в высококонкурентных нишах
Лучше всего англоязычное SEO показывает результаты в IT, игровой индустрии, туризме, а также в B2B-секторе
3
Имеют прочную бизнес-основу
Для успеха необходимы сильное УТП, отлаженные бизнес-процессы и готовность инвестировать в профессиональное продвижение. И, конечно, более высокий (по сравнению с локальным) бюджет
4
Ищут надежных партнеров за рубежом
Англоязычное SEO – предельно эффективный инструмент для привлечения клиентов, инвесторов, дистрибьюторов и сотрудников
-50% на первый месяц SEO и аудит в подарок

Сомневаетесь в эффективности SEO и хотите убедиться, что нам можно доверять? Заполните форму, чтобы на полгода закрепить за собой возможность получить скидку 50% на первый месяц и бесплатный аудит

Заполните форму
Поле обязательно к заполнению
Поле обязательно к заполнению
Поле обязательно к заполнению
Отправляя сообщение, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Заявка успешно отправлена!
Наши менеджеры свяжутся с вами в течение 2-х часов и проконсультируют вас по вопросам разработки и продвижения

Познакомьтесь с нами ближе

Мы создали серию коротких видео, в которых рассказываем про наши ценности и все тонкости работы по продвижению сайтов

Подробнее в Instagram

Сложности и особенности при продвижении за границей

Достижение доверия международной аудитории требует комплексного подхода, основанного на трех принципах:

Качество материалов и экспертность
Основой является создание безупречного контента, демонстрирующего авторитетность. Материалы должны точнейшим образом отвечать на запросы ЦА. Доверие также формализуется E-E-A-T (Опыт, Экспертиза, Авторитетность, Достоверность), особенно критичными для тематик финансов и здоровья. Вполне естественно и то, что для создания контента потребуется привлечение специалистов с высоким уровнем языка. В идеале – носителей
Техническая надежность и видимость
Необходимо обеспечить отличное техническое состояние сайта – полную индексацию страниц и высокую скорость загрузки. Для локального бизнеса, в свою очередь, обязательна оптимизация карточек в Google Мой Бизнес. Удобный интерфейс и адаптация под мобильные девайсы также влияет на ранжирование и конверсию. Притом делает это самым прямым образом
Преодоление конкурентных и культурных барьеров
Высокая конкуренция требует создания уникального контента и передовой оптимизации. Основополагающим фактором успеха является учет лингвистических и культурных аспектов (различий между вариантами языка, учет диалектов, локальных особенностей потребления информации, поведенческих паттернов и т.д.)
Продвижение на зарубежном рынке – наши преимущества

Мы видим свою миссию не в разовых взаимодействиях и помощи спамным проектам-однодневкам, а в создании прозрачного и долгосрочного тандема с клиентами.

Поэтому мы и становимся вашим полноценным цифровым департаментом на аутсорсе, который досконально изучает тонкости именно что вашего бизнеса. Так, чтобы генерировать реальные продажи из онлайн-каналов.

Наш опыт, основанный на более чем 200 успешных кейсах с 2014 года, служит тому ярчайшим подтверждением.

Для нас фундаментом сотрудничества являются три принципа:

Комплексный подход01

Мы практикуем исключительно комплексный подход, работая куда дальше простой сдачи сайта. Наша студия делает упор на тонкость процессов и комплексные SEO-задачи.

Прозрачность02

В основе нашего воркфлоу лежит прозрачность. Мы детально прорабатываем каждый этап в макетах и предоставляем исчерпывающую смету, где расписана стоимость каждой функции. Все обязательства закрепляем в договоре – вместе с гарантией

Но главное – искренняя вовлеченность03

Мы стремимся быть стратегическими помощниками, а не просто исполнителями. Ваш персональный менеджер будет на связи, чтобы предложить оптимальное решение и поддержать даже в вопросах, выходящих за рамки техзадания

Наши кейсы
С 2014 года реализовано более 200 проектов для разных ниш и направлений
SEO кейс ювелирной сети магазинов Алмаз‑Холдинг SEO кейс ювелирной сети магазинов Алмаз‑Холдинг
SEO кейс стоматологии Клиника Миллениум SEO кейс стоматологии Клиника Миллениум
SEO кейс автодилера бренда AVATR SEO кейс автодилера бренда AVATR
SEO кейс косметологического центра New Skin SEO кейс косметологического центра New Skin
Клиенты о нас
«‎Доверили ребятам все свои сайты и очень довольны результатом. Периодически заказываем лэндинги для нужных нам рекламных кампаний. Разработка сайтов и поддержка на высоком уровне. По поддержке работаем в телеграм и ответы на вопросы получаем быстро. Большие задачи могут немного затягивать, но результат того стоит. В SEO у нас первые позиции по всем запросам, но у нас и так нет конкурентов по брендовым запросам. Однозначно рекомендую всем иметь таких партнеров по сайтам.»‎ ‎
Филипёнок Павел
Digital marketing manager, официальный дилер BMW и MINI АВТОИДЕЯ
«‎Работаем с компанией уже не первый год. Всё началось с разработки нового сайта. Было страшно, что при переходе потеряем позиции. Но после небольшой просадки позиции наоборот выросли в 3 раза. Сейчас работаем по SEO и поддержке, постоянно на связи. Очень комфортно, т.к. все вопросы с сайтом у нас закрыты. Благодарим за партнерство»‎ ‎
Татьяна
Маркетолог стоматологической клиники «Виодент»
«‎ОАО «Лидское пиво» выражает благодарность партнеру ООО «Ламантим» за разработку и создание корпоративного сайта, ряда лендингов, SEO-оптимизацию, а также за разработку и координацию системы продажи билетов в Музей лидского бровара. Команда партнера работает оперативно, слаженно, профессионально, в тайминге и всегда остается на связи, чтобы оперативно реагировать на поступающие запросы. ООО «Ламантим» зарекомендовал себя как надежный партнер и поставщик услуг.»‎ ‎
Ольга
Ведущий менеджер по корпоративным коммуникациям ОАО «Лидское пиво»
«‎Начали работу с коллегами с коммерческого тендера. Выбрали их, так как сайты из портфолио, релевантные нашему (интернет-магазины) очень хорошие показатели по Google Pagespeed давали, а это было одним из важнейших критериев выбора, так как SEO один из приоритетных направлений для нас. По цене вполне в рынке, но у нас и объём проекта не маленький был. В итоге перенесли сайт на OpenCart без проблем, оптимизация отличная, в процессе дальнейшей работы по ведению проекта были некоторые организационные притирки, но в итоге работаем уже давно, сейчас делаем еще один проект вместе. Исполнительные специалисты, с достаточным опытом, по адекватной для нас цене. Рекомендую к сотрудничеству!»‎ ‎
Кирилл
Маркетолог Prof-elec.fr
«‎С ребятами работаем давно, делали сайт, теперь делаем SEO. Сайт у нас сложный и технологичный, много внутрянки, много нового, того что нет на рынке Беларуси, – отработали на ура. Нам нравится, что они честные: если что-то не получается, то не пропадают, говорят прямо и предлагают новое решение. Тоже самое по срокам: если есть срывы, то пишут как есть. По SEO также работа проделана успешно. Домен был новый, но за полгода трафик привели хороший, мы довольны.»‎‎ ‎
Дарья
Основатель проекта «DetiInfo»
«Команда Lamanteam отлично справилась с разработкой двух сайтов для нашего предприятия, применив индивидуальный подход. Предложенные решения в разработке сайтов приспособлены конкретно под задачи и специфику нашего бизнеса. С точки зрения визуального представления всё выполнено современно и красиво. Что касается клиентской поддержки, команда была и остаётся на связи по любым вопросам, причём отвечают они оперативно.»
Martin
Руководитель, NOVAL GmbH
«Сделали сайт и далее возникало много вопросов по работе с ним и всегда была поддержка и адекватная реакция от менеджеров студии. Знают своё дело! Спасибо!»
Дарья
Руководитель отдела рекламы, ООО "КОРРОКОУТ"
«Ребята из Lamanteam хорошо заботятся о нашем сайте. Кроме SEO делают ещё и доработки. В целом с ними все вопросы по сайту у нас закрыты качественно и в приемлемые сроки. Если какие-то срочные задачи – также идут навстречу. Мы всем довольны»
Вероника
Руководитель отдела маркетинга, Лакшери Моторс Плюс, дилер Geely
«Хорошие ребята, знают свое дело. Приходишь со своими требованиями, но если что-то предлагаешь не совсем правильное дают дельные советы. Коммуникацией и результатом довольны, большое спасибо за сотрудничество!»
Алексей
Руководитель, Оператор медицинского туризма «Белмедтуризм»
Часто задаваемые вопросы
В чем разница между продвижением сайта на английском в США, Великобритании, Австралии и других странах?

Ключевые различия – язык (самое банальное – color в американском и colour в британском английском), культурные особенности и некоторые технические детали. Учитывать следует локальные тренды, авторитетные домены (например, .co.uk) и поведение пользователей.

А еще для ЕС, например, критично соблюдение GDPR.

Так что всегда нужна глубокая локализация, а не просто машинный или даже поверхностный перевод.

Какие ошибки чаще другого совершают при продвижении сайтов на английском языке?

Главные ошибки: дословный перевод без учета локализмов, игнорирование культурного кода и медленный хостинг. Вредны и нерелевантные бэклинки. Также западная аудитория ожидает безупречного пользовательского опыта. Совершенно и абсолютно без изъянов.

Чем отличается подбор ключевых слов для англоязычной аудитории?

Нужен не перевод, а культурно-лингвистический анализ. Используйте региональные инструменты (с этим здорово может помочь Google Keyword Planner) для выявления локальных запросов и сленга. Фокусируйтесь на «длиннохвостых» запросах и анализируйте семантическое ядро местных конкурентов.

Как быстро можно получить первые результаты при продвижении за рубежом?

Рост трафика можно увидеть через 3-6 месяцев. Однако выход на стабильно высокие позиции и конверсию часто требует от 6 до 12 месяцев. Скорость также зависит от конкуренции, правильности стратегии и качества сайта. SEO – это марафон, не спринт.

Какие требования предъявляются к качеству контента для западных пользователей?

Требования очень высоки. Подчас – чрезвычайно. Контент должен быть уникальным, экспертным и соответствовать принципам E-E-A-T. Ценится глубина, структура, наглядность, практическая польза. Поверхностные SEO-тексты нанесут ущерб рейтингу – из-за низкой вовлеченности.

Достаточно ли просто перевести сайт на английский?

Нет. Машинный перевод неприемлем. Он создает неестественные формулировки, которые мгновенно разрушают доверие. Необходима профессиональная локализация носителем или профессиональным переводчиком: адаптация не только текста, но и примеров, единиц измерений. Даже юмора и мемов, если есть.

Хотите обсудить проект?
Заполните форму либо позвоните по номеру +375 (29) 607-50-94, и мы проконсультируем вас по вопросам разработки и продвижения
Заполните форму
Поле обязательно к заполнению
Поле обязательно к заполнению
Поле обязательно к заполнению
Отправляя сообщение, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Заявка успешно отправлена!
Наши менеджеры свяжутся с вами в течение 2-х часов и проконсультируют вас по вопросам разработки и продвижения
Мы запустили и начали активно продвигать соцсети!

Планируем размещать множество полезной информации, ответы на вопросы, подкасты с руководителями и специалистами, обсуждение процессов и подходов к работе

Вам будет полезно, если вы:
  • ещё не уверены в выборе подрядчика и нужно время подумать, но контакт терять не хотите
  • хотите первыми узнавать об обновлениях в мире диджитал
  • хотите глубже изучать тонкости работы с сайтами и SEO
socialsocial
phone
client
client
client
client
client
client
client
client
client
client
client
client
client
client